ORV
9. କ୍ରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣା ଆତ୍ମାରେ ଚଞ୍ଚଳ ହୁଅ ନାହିଁ କାରଣ ମୂର୍ଖମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାନ କରେ ।

IRVOR
9. କ୍ରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣା ଆତ୍ମାରେ ଚଞ୍ଚଳ ହୁଅ ନାହିଁ; କାରଣ ମୂର୍ଖମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାନ କରେ।



KJV
9. Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

AMP
9. Do not be quick in spirit to be angry or vexed, for anger and vexation lodge in the bosom of fools. [James 1:19, 20.]

KJVP

YLT
9. Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth.

ASV
9. Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.

WEB
9. Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.

NASB
9. Do not in spirit become quickly discontented, for discontent lodges in the bosom of a fool.

ESV
9. Be not quick in your spirit to become angry, for anger lodges in the bosom of fools.

RV
9. Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

RSV
9. Be not quick to anger, for anger lodges in the bosom of fools.

NKJV
9. Do not hasten in your spirit to be angry, For anger rests in the bosom of fools.

MKJV
9. Do not be hasty in your spirit to be angry; for anger rests in the bosom of fools.

AKJV
9. Be not hasty in your spirit to be angry: for anger rests in the bosom of fools.

NRSV
9. Do not be quick to anger, for anger lodges in the bosom of fools.

NIV
9. Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.

NIRV
9. Don't become angry quickly. Anger lives in the hearts of foolish people.

NLT
9. Control your temper, for anger labels you a fool.

MSG

GNB

NET

ERVEN