ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ
ORV
25. କେବଳ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଆମ୍ଭର ଆଗମନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୃଢ଼ ରୂପେ ଧରି ରଖ ।

IRVOR
25. କେବଳ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଆମ୍ଭର ଆଗମନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୃଢ଼ରୂପେ ଧରି ରଖ ।



KJV
25. {SCJ}But that which ye have [already] hold fast till I come. {SCJ.}

AMP
25. Only hold fast to what you have until I come.

KJVP

YLT
25. but that which ye have -- hold ye, till I may come;

ASV
25. Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.

WEB
25. Nevertheless, hold firmly that which you have, until I come.

NASB
25. except that you must hold fast to what you have until I come.

ESV
25. Only hold fast what you have until I come.

RV
25. Howbeit that which ye have, hold fast till I come.

RSV
25. only hold fast what you have, until I come.

NKJV
25. "But hold fast what you have till I come.

MKJV
25. But that which you have, hold fast until I come.

AKJV
25. But that which you have already hold fast till I come.

NRSV
25. only hold fast to what you have until I come.

NIV
25. Only hold on to what you have until I come.

NIRV
25. Just hold on to what you have until I come.

NLT
25. except that you hold tightly to what you have until I come.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
  • କେବଳ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଆମ୍ଭର ଆଗମନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୃଢ଼ ରୂପେ ଧରି ରଖ ।
  • IRVOR

    କେବଳ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଆମ୍ଭର ଆଗମନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୃଢ଼ରୂପେ ଧରି ରଖ ।
  • KJV

    But that which ye have already hold fast till I come.
  • AMP

    Only hold fast to what you have until I come.
  • YLT

    but that which ye have -- hold ye, till I may come;
  • ASV

    Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.
  • WEB

    Nevertheless, hold firmly that which you have, until I come.
  • NASB

    except that you must hold fast to what you have until I come.
  • ESV

    Only hold fast what you have until I come.
  • RV

    Howbeit that which ye have, hold fast till I come.
  • RSV

    only hold fast what you have, until I come.
  • NKJV

    "But hold fast what you have till I come.
  • MKJV

    But that which you have, hold fast until I come.
  • AKJV

    But that which you have already hold fast till I come.
  • NRSV

    only hold fast to what you have until I come.
  • NIV

    Only hold on to what you have until I come.
  • NIRV

    Just hold on to what you have until I come.
  • NLT

    except that you hold tightly to what you have until I come.
Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References