ORV
28. ସେ ସେମାନଙ୍କ ଛାଉଣି ମଧ୍ୟରେ, ସେମାନଙ୍କ ଆବାସର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ତାହା ବର୍ଷାଇଲେ ।
IRVOR
28. ସେ ସେମାନଙ୍କ ଛାଉଣି ମଧ୍ୟରେ, ସେମାନଙ୍କ ଆବାସର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ତାହା ବର୍ଷାଇଲେ।
KJV
28. And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations.
AMP
28. And He let [the birds] fall in the midst of their camp, round about their tents.
KJVP
YLT
28. And causeth [it] to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.
ASV
28. And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
WEB
28. He let them fall in the midst of their camp, Around their habitations.
NASB
28. Brought them down in the midst of the camp, round about their tents.
ESV
28. he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings.
RV
28. And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
RSV
28. he let them fall in the midst of their camp, all around their habitations.
NKJV
28. And He let [them] fall in the midst of their camp, All around their dwellings.
MKJV
28. and He let them fall in the middle of their camp, all around their tents.
AKJV
28. And he let it fall in the middle of their camp, round about their habitations.
NRSV
28. he let them fall within their camp, all around their dwellings.
NIV
28. He made them come down inside their camp, all around their tents.
NIRV
28. He made the birds come down inside their camp. The birds fell all around their tents.
NLT
28. He caused the birds to fall within their camp and all around their tents.
MSG
GNB
NET
ERVEN