ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
3. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସୁକର୍ମ କର; ଦେଶରେ ବାସ କରି ବିଶ୍ଵସ୍ତତାର ଅନୁଗାମୀ ହୁଅ ।

IRVOR
3. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସୁକର୍ମ କର; ଦେଶରେ ବାସ କରି ବିଶ୍ୱସ୍ତତାର ଅନୁଗାମୀ ହୁଅ।



KJV
3. Trust in the LORD, and do good; [so] shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

AMP
3. Trust (lean on, rely on, and be confident) in the Lord and do good; so shall you dwell in the land and feed surely on His faithfulness, and truly you shall be fed.

KJVP

YLT
3. Trust in Jehovah, and do good, Dwell [in] the land, and enjoy faithfulness,

ASV
3. Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.

WEB
3. Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

NASB
3. Trust in the LORD and do good that you may dwell in the land and live secure.

ESV
3. Trust in the LORD, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness.

RV
3. Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and follow after faithfulness.

RSV
3. Trust in the LORD, and do good; so you will dwell in the land, and enjoy security.

NKJV
3. Trust in the LORD, and do good; Dwell in the land, and feed on His faithfulness.

MKJV
3. Trust in Jehovah, and do good; you shall dwell in the land, and you shall be fed on truth.

AKJV
3. Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and truly you shall be fed.

NRSV
3. Trust in the LORD, and do good; so you will live in the land, and enjoy security.

NIV
3. Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.

NIRV
3. Trust in the Lord and do good. Then you will live in the land and enjoy its food.

NLT
3. Trust in the LORD and do good. Then you will live safely in the land and prosper.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 3 / 40
  • ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସୁକର୍ମ କର; ଦେଶରେ ବାସ କରି ବିଶ୍ଵସ୍ତତାର ଅନୁଗାମୀ ହୁଅ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସୁକର୍ମ କର; ଦେଶରେ ବାସ କରି ବିଶ୍ୱସ୍ତତାର ଅନୁଗାମୀ ହୁଅ।
  • KJV

    Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
  • AMP

    Trust (lean on, rely on, and be confident) in the Lord and do good; so shall you dwell in the land and feed surely on His faithfulness, and truly you shall be fed.
  • YLT

    Trust in Jehovah, and do good, Dwell in the land, and enjoy faithfulness,
  • ASV

    Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.
  • WEB

    Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
  • NASB

    Trust in the LORD and do good that you may dwell in the land and live secure.
  • ESV

    Trust in the LORD, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness.
  • RV

    Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and follow after faithfulness.
  • RSV

    Trust in the LORD, and do good; so you will dwell in the land, and enjoy security.
  • NKJV

    Trust in the LORD, and do good; Dwell in the land, and feed on His faithfulness.
  • MKJV

    Trust in Jehovah, and do good; you shall dwell in the land, and you shall be fed on truth.
  • AKJV

    Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and truly you shall be fed.
  • NRSV

    Trust in the LORD, and do good; so you will live in the land, and enjoy security.
  • NIV

    Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.
  • NIRV

    Trust in the Lord and do good. Then you will live in the land and enjoy its food.
  • NLT

    Trust in the LORD and do good. Then you will live safely in the land and prosper.
Total 40 Verses, Selected Verse 3 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References