ORV
19. ସେମାନେ ବିପଦ ସମୟରେ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ ନାହିଁ; ପୁଣି, ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ ସେମାନେ ପରିତୃପ୍ତ ହେବେ ।

IRVOR
19. ସେମାନେ ବିପଦ ସମୟରେ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ ନାହିଁ; ପୁଣି, ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ ସେମାନେ ପରିତୃପ୍ତ ହେବେ।



KJV
19. They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

AMP
19. They shall not be put to shame in the time of evil; and in the days of famine they shall be satisfied.

KJVP

YLT
19. They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.

ASV
19. They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.

WEB
19. They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.

NASB
19. They will not be disgraced when times are hard; in days of famine they will have plenty.

ESV
19. they are not put to shame in evil times; in the days of famine they have abundance.

RV
19. They shall not be ashamed in the time of evil: and in the days of famine they shall be satisfied.

RSV
19. they are not put to shame in evil times, in the days of famine they have abundance.

NKJV
19. They shall not be ashamed in the evil time, And in the days of famine they shall be satisfied.

MKJV
19. They shall not be ashamed in the evil time; and in the days of famine they shall be satisfied.

AKJV
19. They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

NRSV
19. they are not put to shame in evil times, in the days of famine they have abundance.

NIV
19. In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.

NIRV
19. When trouble comes to them, they will have what they need. When there is little food in the land, they will still have plenty.

NLT
19. They will not be disgraced in hard times; even in famine they will have more than enough.

MSG

GNB

NET

ERVEN