ORV
9. ସେ ନିରନ୍ତର ଧମକାଇବେ ନାହିଁ; କିଅବା ସଦାକାଳ ଆପଣା କ୍ରୋଧ ରଖିବେ ନାହିଁ ।

IRVOR
9. ସେ ନିରନ୍ତର ଧମକାଇବେ ନାହିଁ; କିଅବା ସଦାକାଳ ଆପଣା କ୍ରୋଧ ରଖିବେ ନାହିଁ।



KJV
9. He will not always chide: neither will he keep [his anger] for ever.

AMP
9. He will not always chide or be contending, neither will He keep His anger forever or hold a grudge.

KJVP

YLT
9. Not for ever doth He strive, Nor to the age doth He watch.

ASV
9. He will not always chide; Neither will he keep his anger for ever.

WEB
9. He will not always accuse; Neither will he stay angry forever.

NASB
9. God does not always rebuke, nurses no lasting anger,

ESV
9. He will not always chide, nor will he keep his anger forever.

RV
9. He will not always chide; neither will he keep {cf15i his anger} for ever.

RSV
9. He will not always chide, nor will he keep his anger for ever.

NKJV
9. He will not always strive [with us,] Nor will He keep [His anger] forever.

MKJV
9. He will not always chasten, nor will He keep His anger forever.

AKJV
9. He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

NRSV
9. He will not always accuse, nor will he keep his anger forever.

NIV
9. He will not always accuse, nor will he harbour his anger for ever;

NIRV
9. He won't keep bringing charges against us. He won't stay angry with us forever.

NLT
9. He will not constantly accuse us, nor remain angry forever.

MSG

GNB

NET

ERVEN