ORV
24. ବାରିଧିସକଳ ନ ଥିବା ସମୟରେ, ନିର୍ଝରସକଳ ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ ନ ଥିବା ସମୟରେ ମୁଁ ଜନ୍ମିଅଛି;

IRVOR
24. ବାରିଧିସକଳ ନ ଥିବା ସମୟରେ, ନିର୍ଝରସକଳ ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ ନ ଥିବା ସମୟରେ ମୁଁ ଜନ୍ମିଅଛି;



KJV
24. When [there were] no depths, I was brought forth; when [there were] no fountains abounding with water.

AMP
24. When there were no deeps, I was brought forth, when there were no fountains laden with water.

KJVP

YLT
24. In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy [with] waters,

ASV
24. When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

WEB
24. When there were no depths, I was brought forth, When there were no springs abounding with water.

NASB
24. When there were no depths I was brought forth, when there were no fountains or springs of water;

ESV
24. When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.

RV
24. When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.

RSV
24. When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.

NKJV
24. When [there were] no depths I was brought forth, When [there were] no fountains abounding with water.

MKJV
24. When there were no depths, I was brought forth; when there were no springs heavy with water.

AKJV
24. When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.

NRSV
24. When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.

NIV
24. When there were no oceans, I was given birth, when there were no springs abounding with water;

NIRV
24. Before there were any oceans, I was born. There weren't any springs of water at that time.

NLT
24. I was born before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters.

MSG

GNB

NET

ERVEN