ORV
23. ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟକୁ ଅତି ଯନିରେ ରଖ; ଯେହେତୁ ତହିଁରୁ ଜୀବନର ପ୍ରବାହ ଜନ୍ମେ ।

IRVOR
23. ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟକୁ ଅତି ଯତ୍ନରେ ରଖ; ଯେହେତୁ ତହିଁରୁ ଜୀବନର ପ୍ରବାହ ଜନ୍ମେ।



KJV
23. Keep thy heart with all diligence; for out of it [are] the issues of life.

AMP
23. Keep and guard your heart with all vigilance and above all that you guard, for out of it flow the springs of life.

KJVP

YLT
23. Above every charge keep thy heart, For out of it [are] the outgoings of life.

ASV
23. Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.

WEB
23. Keep your heart with all diligence, For out of it is the wellspring of life.

NASB
23. With closest custody, guard your heart, for in it are the sources of life.

ESV
23. Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.

RV
23. Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

RSV
23. Keep your heart with all vigilance; for from it flow the springs of life.

NKJV
23. Keep your heart with all diligence, For out of it [spring] the issues of life.

MKJV
23. Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

AKJV
23. Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

NRSV
23. Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.

NIV
23. Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.

NIRV
23. Above everything else, guard your heart. It is where your life comes from.

NLT
23. Guard your heart above all else, for it determines the course of your life.

MSG

GNB

NET

ERVEN