ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
18. କାହାର କାହାର ବାଚାଳତା ଖଡ଼୍‍ଗାଘାତ ପରି; ମାତ୍ର ଜ୍ଞାନୀର ଜିହ୍ଵା ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟଜନକ ।

IRVOR
18. କାହାର କାହାର ବାଚାଳତା ଖଡ୍ଗାଘାତ ପରି; ମାତ୍ର ଜ୍ଞାନୀର ଜିହ୍ୱା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟଜନକ।



KJV
18. There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise [is] health.

AMP
18. There are those who speak rashly, like the piercing of a sword, but the tongue of the wise brings healing.

KJVP

YLT
18. A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing.

ASV
18. There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.

WEB
18. There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, But the tongue of the wise heals.

NASB
18. The prating of some men is like sword thrusts, but the tongue of the wise is healing.

ESV
18. There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.

RV
18. There is that speaketh rashly like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

RSV
18. There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.

NKJV
18. There is one who speaks like the piercings of a sword, But the tongue of the wise [promotes] health.

MKJV
18. There are those who speak like the thrusts of a sword, but the tongue of the wise heals.

AKJV
18. There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

NRSV
18. Rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.

NIV
18. Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing.

NIRV
18. Thoughtless words cut like a sword. But the tongue of wise people brings healing.

NLT
18. Some people make cutting remarks, but the words of the wise bring healing.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 18 / 28
  • କାହାର କାହାର ବାଚାଳତା ଖଡ଼୍‍ଗାଘାତ ପରି; ମାତ୍ର ଜ୍ଞାନୀର ଜିହ୍ଵା ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟଜନକ ।
  • IRVOR

    କାହାର କାହାର ବାଚାଳତା ଖଡ୍ଗାଘାତ ପରି; ମାତ୍ର ଜ୍ଞାନୀର ଜିହ୍ୱା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟଜନକ।
  • KJV

    There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
  • AMP

    There are those who speak rashly, like the piercing of a sword, but the tongue of the wise brings healing.
  • YLT

    A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing.
  • ASV

    There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.
  • WEB

    There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, But the tongue of the wise heals.
  • NASB

    The prating of some men is like sword thrusts, but the tongue of the wise is healing.
  • ESV

    There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
  • RV

    There is that speaketh rashly like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
  • RSV

    There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
  • NKJV

    There is one who speaks like the piercings of a sword, But the tongue of the wise promotes health.
  • MKJV

    There are those who speak like the thrusts of a sword, but the tongue of the wise heals.
  • AKJV

    There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
  • NRSV

    Rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
  • NIV

    Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing.
  • NIRV

    Thoughtless words cut like a sword. But the tongue of wise people brings healing.
  • NLT

    Some people make cutting remarks, but the words of the wise bring healing.
Total 28 Verses, Selected Verse 18 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References