ORV
34. ପୁଣି ସେମାନେ ଛାଉଣିରୁ ଯାତ୍ରା କରିବା ବେଳେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମେଘ ଦିବସରେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରହିଲା ।
IRVOR
34. ପୁଣି, ସେମାନେ ଛାଉଣିରୁ ଯାତ୍ରା କରିବା ସମୟରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମେଘ ଦିବସରେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରହିଲା।
KJV
34. And the cloud of the LORD [was] upon them by day, when they went out of the camp.
AMP
34. The cloud of the Lord was over them by day when they went forward from the camp.
KJVP
YLT
34. and the cloud of Jehovah [is] on them by day, in their journeying from the camp.
ASV
34. And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp.
WEB
34. The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.
NASB
34. And when they set out from camp, the cloud of the LORD was over them by day.
ESV
34. And the cloud of the LORD was over them by day, whenever they set out from the camp.
RV
34. And the cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp.
RSV
34. And the cloud of the LORD was over them by day, whenever they set out from the camp.
NKJV
34. And the cloud of the LORD [was] above them by day when they went out from the camp.
MKJV
34. And the cloud of Jehovah was upon them by day, when they pulled up stakes out of the camp.
AKJV
34. And the cloud of the LORD was on them by day, when they went out of the camp.
NRSV
34. the cloud of the LORD being over them by day when they set out from the camp.
NIV
34. The cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.
NIRV
34. They started out from the camp by day. And the cloud of the Lord was above them.
NLT
34. As they moved on each day, the cloud of the LORD hovered over them.
MSG
GNB
NET
ERVEN