ORV
46. ଆଉ, ଏମାନେ ଅନ; ଶାସ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଧାର୍ମିକମାନେ ଅନ; ଜୀବନ ଭୋଗ କରିବାକୁ ଯିବେ ।
IRVOR
46. ଆଉ, ଏମାନେ ଅନନ୍ତ ଶାସ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଧାର୍ମିକମାନେ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ଭୋଗ କରିବାକୁ ଯିବେ ।
KJV
46. {SCJ}And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. {SCJ.}
AMP
46. Then they will go away into eternal punishment, but those who are just and upright and in right standing with God into eternal life. [Dan. 12:2.]
KJVP
YLT
46. And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.`
ASV
46. And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.
WEB
46. These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
NASB
46. And these will go off to eternal punishment, but the righteous to eternal life."
ESV
46. And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
RV
46. And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.
RSV
46. And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
NKJV
46. "And these will go away into everlasting punishment, but the righteous into eternal life."
MKJV
46. And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into everlasting life.
AKJV
46. And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
NRSV
46. And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
NIV
46. "Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life."
NIRV
46. "Then they will go away to be punished forever. But those who have done what is right will receive eternal life."
NLT
46. "And they will go away into eternal punishment, but the righteous will go into eternal life."
MSG
GNB
NET
ERVEN