ORV
5. ପୁଣି, ପାଇଲେ ସେ ତାହାକୁ ଆନନ୍ଦରେ କାନ୍ଧେଇ ଘରକୁ ଘେନିଆସେ,
IRVOR
5. ପୁଣି, ପାଇଲେ ସେ ତାହାକୁ ଆନନ୍ଦରେ କାନ୍ଧେଇ ଘରକୁ ଘେନି ଆସେ,
KJV
5. {SCJ}And when he hath found [it,] he layeth [it] on his shoulders, rejoicing. {SCJ.}
AMP
5. And when he has found it, he lays it on his [own] shoulders, rejoicing.
KJVP
YLT
5. and having found, he doth lay [it] on his shoulders rejoicing,
ASV
5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
WEB
5. When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
NASB
5. And when he does find it, he sets it on his shoulders with great joy
ESV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
RV
5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
RSV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
NKJV
5. "And when he has found [it,] he lays [it] on his shoulders, rejoicing.
MKJV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
AKJV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
NRSV
5. When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.
NIV
5. And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders
NIRV
5. When he finds it, he will joyfully put it on his shoulders
NLT
5. And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.
MSG
GNB
NET
ERVEN