ORV
4. ସେମାନେ ଇଲୀହୂଠାରୁ ପ୍ରାଚୀନ ଥିବାରୁ ଇଲୀହୂ ଆୟୁବକୁ କଥା କହିବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲା ।

IRVOR
4. ସେମାନେ ଇଲୀହୂଠାରୁ ପ୍ରାଚୀନ ଥିବାରୁ ଇଲୀହୂ ଆୟୁବକୁ କଥା କହିବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲା।



KJV
4. Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

AMP
4. Now Elihu had waited to speak to Job because the others were older than he.

KJVP

YLT
4. And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.

ASV
4. Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

WEB
4. Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.

NASB
4. But since these men were older than he, Elihu bided his time before addressing Job.

ESV
4. Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he.

RV
4. Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

RSV
4. Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he.

NKJV
4. Now because they [were] years older than he, Elihu had waited to speak to Job.

MKJV
4. And Elihu had waited beside Job with words, because they were older than he in days.

AKJV
4. Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

NRSV
4. Now Elihu had waited to speak to Job, because they were older than he.

NIV
4. Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.

NIRV
4. Elihu had waited before he spoke to Job. That's because the others were older than he was.

NLT
4. Elihu had waited for the others to speak to Job because they were older than he.

MSG

GNB

NET

ERVEN