ORV
17. ସେ ତାହା କରିପାରେ, ତଥାପି ଧାର୍ମିକ ଲୋକେ ତାହା ପରିଧାନ କରିବେ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଲୋକେ ରୂପା ବିଭାଗ କରି ନେବେ ।
IRVOR
17. ସେ ତାହା କରିପାରେ, ତଥାପି ଧାର୍ମିକ ଲୋକେ ତାହା ପରିଧାନ କରିବେ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଲୋକେ ରୂପା ବିଭାଗ କରି ନେବେ।
KJV
17. He may prepare [it,] but the just shall put [it] on, and the innocent shall divide the silver.
AMP
17. He may prepare it, but the just will wear it, and the innocent will divide the silver.
KJVP
YLT
17. He prepareth -- and the righteous putteth [it] on, And the silver the innocent doth apportion.
ASV
17. He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
WEB
17. He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
NASB
17. What he has stored the just man shall wear, and the innocent shall divide the silver.
ESV
17. he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver.
RV
17. He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
RSV
17. he may pile it up, but the just will wear it, and the innocent will divide the silver.
NKJV
17. He may pile [it] up, but the just will wear [it,] And the innocent will divide the silver.
MKJV
17. he may prepare, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
AKJV
17. He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
NRSV
17. they may pile it up, but the just will wear it, and the innocent will divide the silver.
NIV
17. what he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver.
NIRV
17. But people who do what is right will wear those clothes. People who haven't done anything wrong will divide up that silver.
NLT
17. But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide that money.
MSG
GNB
NET
ERVEN