ORV
5. ପୁଣି ପରମେଶ୍ଵର ଦୀପ୍ତିର ନାମ ଦିବସ ଓ ଅନ୍ଧକାରର ନାମ ରାତ୍ରି ଦେଲେ । ତହୁଁ ସନ୍ଧ୍ୟା ଓ ପ୍ରାତଃକାଳ ହୋଇ ପ୍ରଥମ ଦିବସ ହେଲା ।

IRVOR
5. ପୁଣି, ପରମେଶ୍ୱର ଦୀପ୍ତିର ନାମ ଦିବସ ଓ ଅନ୍ଧକାରର ନାମ ରାତ୍ରି ଦେଲେ। ତହୁଁ ସନ୍ଧ୍ୟା ଓ ପ୍ରାତଃକାଳ ହୋଇ ପ୍ରଥମ ଦିବସ ହେଲା।



KJV
5. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

AMP
5. And God called the light Day, and the darkness He called Night. And there was evening and there was morning, one day.

KJVP

YLT
5. and God calleth to the light `Day,` and to the darkness He hath called `Night;` and there is an evening, and there is a morning -- day one.

ASV
5. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

WEB
5. God called the light Day, and the darkness he called Night. There was evening and there was morning, one day.

NASB
5. God called the light "day," and the darkness he called "night." Thus evening came, and morning followed-- the first day.

ESV
5. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

RV
5. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

RSV
5. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

NKJV
5. God called the light Day, and the darkness He called Night. So the evening and the morning were the first day.

MKJV
5. And God called the light, Day. And He called the darkness, Night. And the evening and the morning were the first day.

AKJV
5. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

NRSV
5. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

NIV
5. God called the light "day", and the darkness he called "night". And there was evening, and there was morning--the first day.

NIRV
5. God called the light "day." He called the darkness "night." There was evening, and there was morning. It was day one.

NLT
5. God called the light "day" and the darkness "night." And evening passed and morning came, marking the first day.

MSG
5. God named the light Day, he named the dark Night. It was evening, it was morning-- Day One.

GNB

NET

ERVEN