ORV
10. ପୁଣି ପରମେଶ୍ଵର ସ୍ଥଳର ନାମ ପୃଥିବୀ ଓ ଜଳରାଶିର ନାମ ସମୁଦ୍ର ଦେଲେ; ଆଉ ପରମେଶ୍ଵର ତାହା ଉତ୍ତମ ଦେଖିଲେ ।

IRVOR
10. ପୁଣି, ପରମେଶ୍ୱର ସ୍ଥଳର ନାମ ପୃଥିବୀ ଓ ଜଳରାଶିର ନାମ ସମୁଦ୍ର ଦେଲେ; ଆଉ ପରମେଶ୍ୱର ତାହା ଉତ୍ତମ ଦେଖିଲେ।



KJV
10. And God called the dry [land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that [it was] good.

AMP
10. God called the dry land Earth, and the accumulated waters He called Seas. And God saw that this was good (fitting, admirable) and He approved it.

KJVP

YLT
10. And God calleth to the dry land `Earth,` and to the collection of the waters He hath called `Seas;` and God seeth that [it is] good.

ASV
10. And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

WEB
10. God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. God saw that it was good.

NASB
10. God called the dry land "the earth," and the basin of the water he called "the sea." God saw how good it was.

ESV
10. God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

RV
10. And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

RSV
10. God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

NKJV
10. And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters He called Seas. And God saw that [it was] good.

MKJV
10. And God called the dry land, Earth. And He called the gathering together of the waters, Seas. And God saw that it was good.

AKJV
10. And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

NRSV
10. God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

NIV
10. God called the dry ground "land", and the gathered waters he called "seas". And God saw that it was good.

NIRV
10. God called the dry ground "land." He called the waters that were gathered together "oceans." And God saw that it was good.

NLT
10. God called the dry ground "land" and the waters "seas." And God saw that it was good.

MSG
10. God named the land Earth. He named the pooled water Ocean. God saw that it was good.

GNB

NET

ERVEN