ORV
9. ପୁଣି, ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣରୁ ସେସବୁ କୋଠରିକୁ ଗଲା ବେଳେ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ତହିଁର ତଳରେ ପ୍ରବେଶ-ସ୍ଥାନ ପଡ଼ିଲା ।

IRVOR
9. ପୁଣି, ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣରୁ ସେହି ସବୁ କୋଠରିକୁ ଗଲା ବେଳେ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ତହିଁର ତଳରେ ପ୍ରବେଶ-ସ୍ଥାନ ପଡ଼ିଲା।



KJV
9. And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

AMP
9. And under these chambers was the entrance on the east side, as one approached them from the outer court.

KJVP

YLT
9. And under these chambers [is] the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.

ASV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

WEB
9. From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

NASB
9. Below these chambers there was the way in from the east, so that one could enter from the outer court

ESV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

RV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

RSV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,

NKJV
9. At the lower chambers [was] the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.

MKJV
9. And under these chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court,

AKJV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the utter court.

NRSV
9. At the foot of these chambers ran a passage that one entered from the east in order to enter them from the outer court.

NIV
9. The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.

NIRV
9. The first floor of the building had an entrance on the east side. It led to the outer courtyard.

NLT
9. There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.

MSG

GNB

NET

ERVEN