ORV
24. ହଁ, ମଣ୍ତଳୀ ଯେପରି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ବଶୀଭୂତା, ସେହିପରି ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମଧ୍ୟ ସବୁ ବିଷୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ସ୍ଵାମୀର ବଶୀଭୂତା ହେଉନ୍ତୁ ।
IRVOR
24. ହଁ, ମଣ୍ଡଳୀ ଯେପରି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ବଶୀଭୂତ, ସେହିପରି ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମଧ୍ୟ ସବୁ ବିଷୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ସ୍ୱାମୀର ବସୀଭୂତା ହେଉନ୍ତୁ।
KJV
24. Therefore as the church is subject unto Christ, so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing.
AMP
24. As the church is subject to Christ, so let wives also be subject in everything to their husbands.
KJVP
YLT
24. but even as the assembly is subject to Christ, so also [are] the wives to their own husbands in everything.
ASV
24. But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything.
WEB
24. But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.
NASB
24. As the church is subordinate to Christ, so wives should be subordinate to their husbands in everything.
ESV
24. Now as the church submits to Christ, so also wives should submit in everything to their husbands.
RV
24. But as the church is subject to Christ, so {cf15i let} the wives also {cf15i be} to their husbands in everything.
RSV
24. As the church is subject to Christ, so let wives also be subject in everything to their husbands.
NKJV
24. Therefore, just as the church is subject to Christ, so [let] the wives [be] to their own husbands in everything.
MKJV
24. Therefore as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in everything.
AKJV
24. Therefore as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
NRSV
24. Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.
NIV
24. Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
NIRV
24. The church follows the lead of Christ. In the same way, wives should follow the lead of their husbands in everything.
NLT
24. As the church submits to Christ, so you wives should submit to your husbands in everything.
MSG
GNB
NET
ERVEN