ORV
2. ଜ୍ଞାନୀର ହୃଦୟ ତାହାର ଦକ୍ଷିଣରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖର ହୃଦୟ ତାହାର ବାମରେ ଥାଏ ।

IRVOR
2. ଜ୍ଞାନୀର ହୃଦୟ ତାହାକୁ ସଠିକ୍ ପଥରେ ନିଏ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖର ହୃଦୟ ତାହାକୁ ଭୁଲ୍ ପଥରେ ନିଏ।



KJV
2. A wise man’s heart [is] at his right hand; but a fool’s heart at his left.

AMP
2. A wise man's heart turns him toward his right hand, but a fool's heart toward his left. [Matt. 25:31-41.]

KJVP

YLT
2. The heart of the wise [is] at his right hand, And the heart of a fool at his left.

ASV
2. A wise mans heart is at his right hand; but a fools heart at his left.

WEB
2. A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.

NASB
2. The wise man's understanding turns him to his right; the fool's understanding turns him to his left.

ESV
2. A wise man's heart inclines him to the right, but a fool's heart to the left.

RV
2. A wise man-s heart is at his right hand; but a fool-s heart at his left.

RSV
2. A wise man's heart inclines him toward the right, but a fool's heart toward the left.

NKJV
2. A wise man's heart [is] at his right hand, But a fool's heart at his left.

MKJV
2. A man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

AKJV
2. A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

NRSV
2. The heart of the wise inclines to the right, but the heart of a fool to the left.

NIV
2. The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left.

NIRV
2. The hearts of wise people lead them on the right path. But the hearts of foolish people take them down the wrong path.

NLT
2. A wise person chooses the right road; a fool takes the wrong one.

MSG

GNB

NET

ERVEN