ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
42. ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବୃକ୍ଷ ଓ ଭୂମିର ଫଳ ପଙ୍ଗପାଳ ଅଧିକାର କରିବ ।

IRVOR
42. ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବୃକ୍ଷ ଓ ଭୂମିର ଫଳ ପଙ୍ଗପାଳ ନଷ୍ଟ କରିବ।



KJV
42. All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

AMP
42. All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess. [Fulfilled in Joel 1:4.]

KJVP

YLT
42. all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;

ASV
42. All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

WEB
42. All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.

NASB
42. Buzzing insects will infest all your trees and the crops of your soil.

ESV
42. The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.

RV
42. All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

RSV
42. All your trees and the fruit of your ground the locust shall possess.

NKJV
42. "Locusts shall consume all your trees and the produce of your land.

MKJV
42. All your trees and the fruit of your land the locust shall possess.

AKJV
42. All your trees and fruit of your land shall the locust consume.

NRSV
42. All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.

NIV
42. Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.

NIRV
42. Large numbers of locusts will eat up the leaves on all of your trees. They will also eat up the crops on your land.

NLT
42. Swarms of insects will destroy your trees and crops.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 68 Verses, Selected Verse 42 / 68
  • ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବୃକ୍ଷ ଓ ଭୂମିର ଫଳ ପଙ୍ଗପାଳ ଅଧିକାର କରିବ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବୃକ୍ଷ ଓ ଭୂମିର ଫଳ ପଙ୍ଗପାଳ ନଷ୍ଟ କରିବ।
  • KJV

    All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
  • AMP

    All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess. Fulfilled in Joel 1:4.
  • YLT

    all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;
  • ASV

    All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
  • WEB

    All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.
  • NASB

    Buzzing insects will infest all your trees and the crops of your soil.
  • ESV

    The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.
  • RV

    All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
  • RSV

    All your trees and the fruit of your ground the locust shall possess.
  • NKJV

    "Locusts shall consume all your trees and the produce of your land.
  • MKJV

    All your trees and the fruit of your land the locust shall possess.
  • AKJV

    All your trees and fruit of your land shall the locust consume.
  • NRSV

    All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.
  • NIV

    Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.
  • NIRV

    Large numbers of locusts will eat up the leaves on all of your trees. They will also eat up the crops on your land.
  • NLT

    Swarms of insects will destroy your trees and crops.
Total 68 Verses, Selected Verse 42 / 68
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References