ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
10. (ପୂର୍ବେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏମୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କଲେ, ସେମାନେ ବଳବାନ ଓ ଅନେକ ଓ ଅନାକୀୟମାନଙ୍କ ପରି ଦୀର୍ଘକାୟ ଥିଲେ ।

IRVOR
10. (ପୂର୍ବେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏମୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ସେମାନେ ବଳବାନ ଓ ଅନେକ ଓ ଅନାକୀୟମାନଙ୍କ ପରି ଉଚ୍ଚ ଥିଲେ।



KJV
10. The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

AMP
10. (The Emim dwelt there in times past, a people great and many, and tall as the Anakim.

KJVP

YLT
10. `The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;

ASV
10. (The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

WEB
10. (The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

NASB
10. (Formerly the Emim lived there, a people strong and numerous and tall like the Anakim;

ESV
10. ( The Emim formerly lived there, a people great and many, and tall as the Anakim.

RV
10. (The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

RSV
10. (The Emim formerly lived there, a people great and many, and tall as the Anakim;

NKJV
10. (The Emim had dwelt there in times past, a people as great and numerous and tall as the Anakim.

MKJV
10. The Emim lived there in times past, a great people, who were many and tall like the Anakim.

AKJV
10. The Emims dwelled therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

NRSV
10. (The Emim-- a large and numerous people, as tall as the Anakim-- had formerly inhabited it.

NIV
10. (The Emites used to live there--a people strong and numerous, and as tall as the Anakites.

NIRV
10. The Emites used to live there. They were strong people. There were large numbers of them. They were as tall as the Anakites.

NLT
10. (A race of giants called the Emites had once lived in the area of Ar. They were as strong and numerous and tall as the Anakites, another race of giants.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 10 / 37
  • (ପୂର୍ବେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏମୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କଲେ, ସେମାନେ ବଳବାନ ଓ ଅନେକ ଓ ଅନାକୀୟମାନଙ୍କ ପରି ଦୀର୍ଘକାୟ ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    (ପୂର୍ବେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏମୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ସେମାନେ ବଳବାନ ଓ ଅନେକ ଓ ଅନାକୀୟମାନଙ୍କ ପରି ଉଚ୍ଚ ଥିଲେ।
  • KJV

    The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
  • AMP

    (The Emim dwelt there in times past, a people great and many, and tall as the Anakim.
  • YLT

    `The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;
  • ASV

    (The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:
  • WEB

    (The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the Anakim:
  • NASB

    (Formerly the Emim lived there, a people strong and numerous and tall like the Anakim;
  • ESV

    ( The Emim formerly lived there, a people great and many, and tall as the Anakim.
  • RV

    (The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:
  • RSV

    (The Emim formerly lived there, a people great and many, and tall as the Anakim;
  • NKJV

    (The Emim had dwelt there in times past, a people as great and numerous and tall as the Anakim.
  • MKJV

    The Emim lived there in times past, a great people, who were many and tall like the Anakim.
  • AKJV

    The Emims dwelled therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
  • NRSV

    (The Emim-- a large and numerous people, as tall as the Anakim-- had formerly inhabited it.
  • NIV

    (The Emites used to live there--a people strong and numerous, and as tall as the Anakites.
  • NIRV

    The Emites used to live there. They were strong people. There were large numbers of them. They were as tall as the Anakites.
  • NLT

    (A race of giants called the Emites had once lived in the area of Ar. They were as strong and numerous and tall as the Anakites, another race of giants.
Total 37 Verses, Selected Verse 10 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References