ORV
7. ପ୍ରାୟ ତିନି ଘଣ୍ଟା ପରେ ତାହାର ଭାର୍ଯ୍ୟା ଆସିଲା, କିନ୍ତୁ କʼଣ ଘଟିଅଛି, ତାହା ସେ ଜାଣି ନ ଥିଲା ।
IRVOR
7. ପ୍ରାୟ ତିନି ଘଣ୍ଟା ପରେ ତାହାର ଭାର୍ଯ୍ୟା ଆସିଲା, କିନ୍ତୁ କ'ଣ ଘଟିଅଛି, ତାହା ସେ ଜାଣି ନ ଥିଲା ।
KJV
7. And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
AMP
7. Now after an interval of about three hours his wife came in, not having learned of what had happened.
KJVP
YLT
7. And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what hath happened, came in,
ASV
7. And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
WEB
7. About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
NASB
7. After an interval of about three hours, his wife came in, unaware of what had happened.
ESV
7. After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
RV
7. And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
RSV
7. After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
NKJV
7. Now it was about three hours later when his wife came in, not knowing what had happened.
MKJV
7. And it was about the space of three hours afterward, when his wife (not knowing what was done) came in.
AKJV
7. And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
NRSV
7. After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
NIV
7. About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.
NIRV
7. About three hours later, the wife of Ananias came in. She didn't know what had happened.
NLT
7. About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.
MSG
GNB
NET
ERVEN