ORV
30. ସେଥିରେ ରାଜା, ଶାସନକର୍ତ୍ତା, ବର୍ଣ୍ଣୀକୀ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଉପବିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଉଠିଯାଇ

IRVOR
30. ସେଥିରେ ରାଜା, ଶାସନକର୍ତ୍ତା, ବର୍ଣ୍ଣୀକୀ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ବସିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଉଠିଯାଇ,



KJV
30. And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

AMP
30. Then the king arose, and the governor and Bernice and all those who were seated with them;

KJVP

YLT
30. And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,

ASV
30. And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

WEB
30. The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.

NASB
30. Then the king rose, and with him the governor and Bernice and the others who sat with them.

ESV
30. Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.

RV
30. And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

RSV
30. Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them;

NKJV
30. When he had said these things, the king stood up, as well as the governor and Bernice and those who sat with them;

MKJV
30. And he having spoken this, the king and the governor and Bernice and those who sat with them rose up.

AKJV
30. And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

NRSV
30. Then the king got up, and with him the governor and Bernice and those who had been seated with them;

NIV
30. The king rose, and with him the governor and Bernice and those sitting with them.

NIRV
30. The king stood up. The governor and Bernice and those sitting with them stood up too.

NLT
30. Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.

MSG

GNB

NET

ERVEN