ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
6. ତାହାର ପାଦ ପିତ୍ତଳ-ପତ୍ରରେ ଆବୃତ ଓ ତାହାର କାନ୍ଧରେ ପିତ୍ତଳର ଶଲ୍ୟ ଥିଲା ।

IRVOR
6. ତାହାର ପାଦ ପିତ୍ତଳ-ପତ୍ରରେ ଆବୃତ ଓ ତାହାର କାନ୍ଧରେ ପିତ୍ତଳର ଶଲ୍ୟ ଥିଲା।



KJV
6. And [he had] greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

AMP
6. He had bronze shin armor on his legs and a bronze javelin across his shoulders.

KJVP

YLT
6. and a frontlet of brass [is] on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,

ASV
6. And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

WEB
6. He had brass shin-armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

NASB
6. and bronze greaves, and had a bronze scimitar slung from a baldric.

ESV
6. And he had bronze armor on his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.

RV
6. And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

RSV
6. And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.

NKJV
6. And [he had] bronze armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.

MKJV
6. And greaves of bronze were on his legs, and a bronze javelin was between his shoulders.

AKJV
6. And he had greaves of brass on his legs, and a target of brass between his shoulders.

NRSV
6. He had greaves of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.

NIV
6. on his legs he wore bronze greaves, and a bronze javelin was slung on his back.

NIRV
6. On his legs he wore bronze guards. He carried a bronze javelin on his back.

NLT
6. He also wore bronze leg armor, and he carried a bronze javelin on his shoulder.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 58 Verses, Selected Verse 6 / 58
  • ତାହାର ପାଦ ପିତ୍ତଳ-ପତ୍ରରେ ଆବୃତ ଓ ତାହାର କାନ୍ଧରେ ପିତ୍ତଳର ଶଲ୍ୟ ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ତାହାର ପାଦ ପିତ୍ତଳ-ପତ୍ରରେ ଆବୃତ ଓ ତାହାର କାନ୍ଧରେ ପିତ୍ତଳର ଶଲ୍ୟ ଥିଲା।
  • KJV

    And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.
  • AMP

    He had bronze shin armor on his legs and a bronze javelin across his shoulders.
  • YLT

    and a frontlet of brass is on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,
  • ASV

    And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
  • WEB

    He had brass shin-armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
  • NASB

    and bronze greaves, and had a bronze scimitar slung from a baldric.
  • ESV

    And he had bronze armor on his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.
  • RV

    And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
  • RSV

    And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.
  • NKJV

    And he had bronze armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.
  • MKJV

    And greaves of bronze were on his legs, and a bronze javelin was between his shoulders.
  • AKJV

    And he had greaves of brass on his legs, and a target of brass between his shoulders.
  • NRSV

    He had greaves of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.
  • NIV

    on his legs he wore bronze greaves, and a bronze javelin was slung on his back.
  • NIRV

    On his legs he wore bronze guards. He carried a bronze javelin on his back.
  • NLT

    He also wore bronze leg armor, and he carried a bronze javelin on his shoulder.
Total 58 Verses, Selected Verse 6 / 58
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References