ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
24. ମାତ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ସେହି ପୁରୁଷକୁ ଦେଖି ତାହା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୀତ ହେଲେ ।

IRVOR
24. ମାତ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ସେହି ପୁରୁଷକୁ ଦେଖି ତାହା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୀତ ହେଲେ।



KJV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

AMP
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, terrified.

KJVP

YLT
24. and all the men of Israel when they see the man flee from his presence, and are greatly afraid.

ASV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

WEB
24. All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

NASB
24. When the Israelites saw the man, they all retreated before him, very much afraid.

ESV
24. All the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were much afraid.

RV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

RSV
24. All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were much afraid.

NKJV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were dreadfully afraid.

MKJV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, they ran from him and were very much afraid.

AKJV
24. And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

NRSV
24. All the Israelites, when they saw the man, fled from him and were very much afraid.

NIV
24. When the Israelites saw the man, they all ran from him in great fear.

NIRV
24. When Israel's army saw Goliath, all of them ran away from him. That's because they were filled with fear.

NLT
24. As soon as the Israelite army saw him, they began to run away in fright.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 58 Verses, Selected Verse 24 / 58
  • ମାତ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ସେହି ପୁରୁଷକୁ ଦେଖି ତାହା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୀତ ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ସେହି ପୁରୁଷକୁ ଦେଖି ତାହା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୀତ ହେଲେ।
  • KJV

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
  • AMP

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, terrified.
  • YLT

    and all the men of Israel when they see the man flee from his presence, and are greatly afraid.
  • ASV

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
  • WEB

    All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
  • NASB

    When the Israelites saw the man, they all retreated before him, very much afraid.
  • ESV

    All the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were much afraid.
  • RV

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
  • RSV

    All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were much afraid.
  • NKJV

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were dreadfully afraid.
  • MKJV

    And all the men of Israel, when they saw the man, they ran from him and were very much afraid.
  • AKJV

    And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
  • NRSV

    All the Israelites, when they saw the man, fled from him and were very much afraid.
  • NIV

    When the Israelites saw the man, they all ran from him in great fear.
  • NIRV

    When Israel's army saw Goliath, all of them ran away from him. That's because they were filled with fear.
  • NLT

    As soon as the Israelite army saw him, they began to run away in fright.
Total 58 Verses, Selected Verse 24 / 58
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References