ORV
11. ପୁଣି ଶାଉଲ ଓ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲ ସେହି ପଲେଷ୍ଟୀୟର ଏହି ସକଳ କଥା ଶୁଣନ୍ତେ, ସେମାନେ ହତାଶ ହେଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୟ କଲେ ।
IRVOR
11. ପୁଣି, ଶାଉଲ ଓ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲ ସେହି ପଲେଷ୍ଟୀୟର ଏହି ସକଳ କଥା ଶୁଣନ୍ତେ, ସେମାନେ ହତାଶ ହେଲେ ଓ ଅତିଶୟ ଭୟ କଲେ।
KJV
11. When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
AMP
11. When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
KJVP
YLT
11. And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.
ASV
11. And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
WEB
11. When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
NASB
11. Saul and all the men of Israel, when they heard this challenge of the Philistine, were dismayed and terror-stricken.
ESV
11. When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
RV
11. And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
RSV
11. When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
NKJV
11. When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
MKJV
11. And Saul and all Israel heard those words of the Philistine, and they were dismayed and greatly afraid.
AKJV
11. When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
NRSV
11. When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
NIV
11. On hearing the Philistine's words, Saul and all the Israelites were dismayed and terrified.
NIRV
11. Saul and the whole army of Israel heard what the Philistine said. They were terrified.
NLT
11. When Saul and the Israelites heard this, they were terrified and deeply shaken.
MSG
GNB
NET
ERVEN