ORV
6. ମଧ୍ୟ ତାହାର ପୁତ୍ର ଶମୟୀୟର ପୁତ୍ର ଜାତ ହେଲେ, ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତୃବଂଶରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ଵ କଲେ; କାରଣ ସେମାନେ ମହାବିକ୍ରମଶାଳୀ ପୁରୁଷ ଥିଲେ ।
IRVOR
6. ମଧ୍ୟ ତାହାର ପୁତ୍ର ଶମୟୀୟର ପୁତ୍ର ଜାତ ହେଲେ, ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତୃବଂଶରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ କଲେ; କାରଣ ସେମାନେ ମହାବିକ୍ରମଶାଳୀ ପୁରୁଷ ଥିଲେ।
KJV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they [were] mighty men of valour.
AMP
6. Also to Shemaiah his son were sons born, who were rulers in their fathers' houses, for they were mighty men of ability and courage.
KJVP
YLT
6. And to Shemaiah his son have sons been born, who are ruling throughout the house of their father, for they [are] mighty of valour.
ASV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
WEB
6. Also to Shemaiah his son were sons born, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
NASB
6. To his son Shemaiah were born sons who ruled over their family, for they were warriors.
ESV
6. Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.
RV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father: for they were mighty men of valour.
RSV
6. Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.
NKJV
6. Also to Shemaiah his son were sons born who governed their fathers' houses, because they [were] men of great ability.
MKJV
6. Also sons were born to his son Shemaiah, who ruled for the house of their father, for they were mighty men of valor.
AKJV
6. Also to Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valor.
NRSV
6. Also to his son Shemaiah sons were born who exercised authority in their ancestral houses, for they were men of great ability.
NIV
6. His son Shemaiah also had sons, who were leaders in their father's family because they were very capable men.
NIRV
6. His son Shemaiah also had sons. They were leaders in their family. That's because they were men of great ability.
NLT
6. Obed-edom's son Shemaiah had sons with great ability who earned positions of great authority in the clan.
MSG
GNB
NET
ERVEN