ORV
33. ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାର ହସ୍ତରେ ତାହାକୁ ଛାଡ଼ି ଦେବେ ନାହିଁ; କିଅବା ସେ ବିଚାରିତ ହେବା ବେଳେ ତାହାକୁ ଦୋଷୀ କରିବେ ନାହିଁ ।
IRVOR
33. ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାର ହସ୍ତରେ ତାହାକୁ ଛାଡ଼ି ଦେବେ ନାହିଁ; କିଅବା ସେ ବିଚାରିତ ହେବା ବେଳେ ତାହାକୁ ଦୋଷୀ କରିବେ ନାହିଁ।
KJV
33. The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
AMP
33. The Lord will not leave them in their hands, or [suffer them to] condemn them when they are judged.
KJVP
YLT
33. Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged.
ASV
33. Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
WEB
33. Yahweh will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
NASB
33. But the LORD does not leave the just in their power, nor let them be condemned when tried.
ESV
33. The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial.
RV
33. The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
RSV
33. The LORD will not abandon him to his power, or let him be condemned when he is brought to trial.
NKJV
33. The LORD will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
MKJV
33. Jehovah will not leave him in his hand, nor allow him to be found guilty when he is judged.
AKJV
33. The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
NRSV
33. The LORD will not abandon them to their power, or let them be condemned when they are brought to trial.
NIV
33. but the LORD will not leave them in their power or let them be condemned when brought to trial.
NIRV
33. But the Lord will not leave the godly in their power. He will not let them be found guilty when they are brought into court.
NLT
33. But the LORD will not let the wicked succeed or let the godly be condemned when they are put on trial.
MSG
GNB
NET
ERVEN