ORV
24. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଭରସାକାରୀ ସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ବଳବାନ ହୁଅ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତଃକରଣ ସାହସିକ ହେଉ ।

IRVOR
24. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଭରସାକାରୀ ସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ବଳବାନ ହୁଅ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତଃକରଣ ସାହସିକ ହେଉ।



KJV
24. Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

AMP
24. Be strong and let your heart take courage, all you who wait for and hope for and expect the Lord!

KJVP

YLT
24. Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!

ASV
24. Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah. Psalm 32 A Psalm of David. Maschil.

WEB
24. Be strong, and let your heart take courage, All you who hope in Yahweh.

NASB
24. Love the LORD, all you faithful. The LORD protects the loyal, but repays the arrogant in full.

ESV
24. Be strong, and let your heart take courage, all you who wait for the LORD!

RV
24. Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in the LORD.

RSV
24. Be strong, and let your heart take courage, all you who wait for the LORD!

NKJV
24. Be of good courage, And He shall strengthen your heart, All you who hope in the LORD.

MKJV
24. Be strong, and He will make your heart stronger, all you who hope in Jehovah.

AKJV
24. Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD.

NRSV
24. Be strong, and let your heart take courage, all you who wait for the LORD.

NIV
24. Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.

NIRV
24. Be strong, all of you who put your hope in the Lord. Never give up.

NLT
24. So be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD! A psalm of David.

MSG

GNB

NET

ERVEN