ORV
11. ଦୁର୍ମୁଖ ଲୋକ ପୃଥିବୀରେ ସ୍ଥିର ହେବ ନାହିଁ; ଉପଦ୍ରବୀକି ନିପାତ କରିବା ପାଇଁ ଅମଙ୍ଗଳ ମୃଗୟା କରିବ ।

IRVOR
11. ଦୁର୍ମୁଖ ଲୋକ ପୃଥିବୀରେ ସ୍ଥିର ହେବ ନାହିଁ; ଉପଦ୍ରବୀକୁ ନିପାତ କରିବା ପାଇଁ ଅମଙ୍ଗଳ ମୃଗୟା କରିବ।



KJV
11. Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow [him.]

AMP
11. Let not a man of slanderous tongue be established in the earth; let evil hunt the violent man to overthrow him [let calamity follow his evildoings].

KJVP

YLT
11. A talkative man is not established in the earth, One of violence -- evil hunteth to overflowing.

ASV
11. An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

WEB
11. An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

NASB
11. May God rain burning coals upon them, cast them into the grave never more to rise.

ESV
11. Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily!

RV
11. An evil speaker shall not be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

RSV
11. Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily!

NKJV
11. Let not a slanderer be established in the earth; Let evil hunt the violent man to overthrow [him."]

MKJV
11. Do not let an evil speaker be established in the earth; evil shall hunt the violent man to overthrow him.

AKJV
11. Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

NRSV
11. Do not let the slanderer be established in the land; let evil speedily hunt down the violent!

NIV
11. Let slanderers not be established in the land; may disaster hunt down men of violence.

NIRV
11. Don't let men who tell lies about me settle down in the land. May trouble hunt down those who want to hurt me.

NLT
11. Don't let liars prosper here in our land. Cause great disasters to fall on the violent.

MSG

GNB

NET

ERVEN