ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
27. ଏସମସ୍ତେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ଭକ୍ଷ୍ୟ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି ।

IRVOR
27. ଏସମସ୍ତେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ଭକ୍ଷ୍ୟ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି।



KJV
27. These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their meat in due season.

AMP
27. These all wait and are dependent upon You, that You may give them their food in due season.

KJVP

YLT
27. All of them unto Thee do look, To give their food in its season.

ASV
27. These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.

WEB
27. These all wait for you, That you may give them their food in due season.

NASB
27. All of these look to you to give them food in due time.

ESV
27. These all look to you, to give them their food in due season.

RV
27. These wait all upon thee, that thou mayest give them their meat in due season.

RSV
27. These all look to thee, to give them their food in due season.

NKJV
27. These all wait for You, That You may give [them] their food in due season.

MKJV
27. These all wait on You, that You may give them their food in due season.

AKJV
27. These wait all on you; that you may give them their meat in due season.

NRSV
27. These all look to you to give them their food in due season;

NIV
27. These all look to you to give them their food at the proper time.

NIRV
27. All of those creatures depend on you to give them their food when they need it.

NLT
27. They all depend on you to give them food as they need it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 35 Verses, Selected Verse 27 / 35
  • ଏସମସ୍ତେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ଭକ୍ଷ୍ୟ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ଏସମସ୍ତେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଆପଣା ଆପଣା ଭକ୍ଷ୍ୟ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି।
  • KJV

    These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
  • AMP

    These all wait and are dependent upon You, that You may give them their food in due season.
  • YLT

    All of them unto Thee do look, To give their food in its season.
  • ASV

    These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.
  • WEB

    These all wait for you, That you may give them their food in due season.
  • NASB

    All of these look to you to give them food in due time.
  • ESV

    These all look to you, to give them their food in due season.
  • RV

    These wait all upon thee, that thou mayest give them their meat in due season.
  • RSV

    These all look to thee, to give them their food in due season.
  • NKJV

    These all wait for You, That You may give them their food in due season.
  • MKJV

    These all wait on You, that You may give them their food in due season.
  • AKJV

    These wait all on you; that you may give them their meat in due season.
  • NRSV

    These all look to you to give them their food in due season;
  • NIV

    These all look to you to give them their food at the proper time.
  • NIRV

    All of those creatures depend on you to give them their food when they need it.
  • NLT

    They all depend on you to give them food as they need it.
Total 35 Verses, Selected Verse 27 / 35
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References