ORV
19. ବହୁକାଳ ପରେ ସେହି ଦାସମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ ଆସି ସେମାନଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ହିସାବ କଲେ ।

IRVOR
19. ବହୁକାଳ ପରେ ସେହି ଦାସମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ ଆସି ସେମାନଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ହିସାବ କଲେ ।



KJV
19. {SCJ}After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. {SCJ.}

AMP
19. Now after a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.

KJVP

YLT
19. `And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;

ASV
19. Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.

WEB
19. "Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.

NASB
19. After a long time the master of those servants came back and settled accounts with them.

ESV
19. Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them.

RV
19. Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.

RSV
19. Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them.

NKJV
19. "After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them.

MKJV
19. After a long time the lord of those servants came and took account with them.

AKJV
19. After a long time the lord of those servants comes, and reckons with them.

NRSV
19. After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.

NIV
19. "After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.

NIRV
19. "After a long time the master of those servants returned. He wanted to collect all the money they had earned.

NLT
19. "After a long time their master returned from his trip and called them to give an account of how they had used his money.

MSG

GNB

NET

ERVEN