ORV
17. ଜେବଦୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାକୁବ ଓ ତାଙ୍କ ଭ୍ରାତା ଯୋହନ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ସେ ବିନେରିଗୋଷ୍, ଅର୍ଥାତ୍ ମେଘନାଦର ପୁତ୍ର ବୋଲି ଉପନାମ ଦେଲେ;

IRVOR
17. ଜେବଦୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାକୁବ ଓ ତାହାଙ୍କ ଭାଇ ଯୋହନ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ସେ ବିନେରିଗୋଷ୍, ଅର୍ଥାତ୍ ମେଘନାଦର ପୁତ୍ର ବୋଲି ଉପନାମ ଦେଲେ;



KJV
17. And James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

AMP
17. James son of Zebedee and John the brother of James, and He surnamed them Boanerges, that is, Sons of Thunder;

KJVP

YLT
17. and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names -- Boanerges, that is, `Sons of thunder;`

ASV
17. and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

WEB
17. James the son of Zebedee; John, the brother of James, and he surnamed them Boanerges, which means, Sons of Thunder;

NASB
17. James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder;

ESV
17. James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);

RV
17. and James the {cf15i son} of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

RSV
17. James the son of Zebedee and John the brother of James, whom he surnamed Boanerges, that is, sons of thunder;

NKJV
17. James the [son] of Zebedee and John the brother of James, to whom He gave the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder";

MKJV
17. And He put on James the son of Zebedee, and John the brother of James, the names Boanerges, which is, the Sons of Thunder.

AKJV
17. And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

NRSV
17. James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);

NIV
17. James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder);

NIRV
17. There were James, son of Zebedee, and his brother John. Jesus gave them the name Boanerges. Boanerges means Sons of Thunder.

NLT
17. James and John (the sons of Zebedee, but Jesus nicknamed them "Sons of Thunder"),

MSG

GNB

NET

ERVEN