ORV
19. ପ୍ରତିଦିନ ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟରେ ସେମାନେ ନଗରରୁ ବାହାରି ଯାଉଥିଲେ ।
IRVOR
19. ପ୍ରତିଦିନ ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟରେ ସେମାନେ ନଗରରୁ ବାହାରି ଯାଉଥିଲେ ।
KJV
19. And when even was come, he went out of the city.
AMP
19. And when evening came on, He and His disciples, as accustomed, went out of the city.
KJVP
YLT
19. and when evening came, he was going forth without the city.
ASV
19. And every evening he went forth out of the city.
WEB
19. When evening came, he went out of the city.
NASB
19. When evening came, they went out of the city.
ESV
19. And when evening came they went out of the city.
RV
19. And every evening he went forth out of the city.
RSV
19. And when evening came they went out of the city.
NKJV
19. When evening had come, He went out of the city.
MKJV
19. And when evening came, He went out of the city.
AKJV
19. And when even was come, he went out of the city.
NRSV
19. And when evening came, Jesus and his disciples went out of the city.
NIV
19. When evening came, they went out of the city.
NIRV
19. When evening came, Jesus and his disciples left the city.
NLT
19. That evening Jesus and the disciples left the city.
MSG
GNB
NET
ERVEN