ORV
37. ସାକ୍ଷାତ ପାଇ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ସମସ୍ତେ ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କରୁଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
37. ସାକ୍ଷାତ୍ ପାଇ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ସମସ୍ତେ ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଅଛନ୍ତି ।
KJV
37. And when they had found him, they said unto him, All [men] seek for thee.
AMP
37. And they found Him and said to Him, Everybody is looking for You.
KJVP
YLT
37. and having found him, they say to him, -- `All do seek thee;`
ASV
37. and they found him, and say unto him, All are seeking thee.
WEB
37. and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."
NASB
37. and on finding him said, "Everyone is looking for you."
ESV
37. and they found him and said to him, "Everyone is looking for you."
RV
37. and they found him, and say unto him, All are seeking thee.
RSV
37. and they found him and said to him, "Every one is searching for you."
NKJV
37. When they found Him, they said to Him, "Everyone is looking for You."
MKJV
37. And finding Him, they said to Him, All are seeking You.
AKJV
37. And when they had found him, they said to him, All men seek for you.
NRSV
37. When they found him, they said to him, "Everyone is searching for you."
NIV
37. and when they found him, they exclaimed: "Everyone is looking for you!"
NIRV
37. When they found him, they called out, "Everyone is looking for you!"
NLT
37. When they found him, they said, "Everyone is looking for you."
MSG
GNB
NET
ERVEN