ORV
30. ଯେପରି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋହର ରାଜ୍ୟରେ ମୋʼ ମେଜରେ ଭୋଜନପାନ କରିବ, ପୁଣି ସିଂହାସନରେ ଉପବେଶନ କରି ଇସ୍ରାଏଲର ଦ୍ଵାଦଶ ଗୋଷ୍ଠୀକି ଶାସନ କରିବ ।
IRVOR
30. ଯେପରି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋହର ରାଜ୍ୟରେ ମୋ ମେଜରେ ଭୋଜନପାନ କରିବ, ପୁଣି, ସିଂହାସନରେ ଉପବେଶନ କରି ଇସ୍ରାଏଲର ଦ୍ୱାଦଶ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଶାସନ କରିବ ।
KJV
30. {SCJ}That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. {SCJ.}
AMP
30. That you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
KJVP
YLT
30. that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.`
ASV
30. that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
WEB
30. that you may eat and drink at my table in my kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
NASB
30. that you may eat and drink at my table in my kingdom; and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ESV
30. that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
RV
30. that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
RSV
30. that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NKJV
30. "that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel."
MKJV
30. that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
AKJV
30. That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NRSV
30. so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NIV
30. so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
NIRV
30. Then you will eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the 12 tribes of Israel.
NLT
30. to eat and drink at my table in my Kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
MSG
GNB
NET
ERVEN