ORV
11. ଆହୁରି, ସେ ନିବିଡ଼ ମେଘକୁ ଆର୍ଦ୍ରତାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି; ସେ ଆପଣା ବିଦ୍ୟୁତର ମେଘ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି ।

IRVOR
11. ଆହୁରି, ସେ ନିବିଡ଼ ମେଘକୁ ଆର୍ଦ୍ରତାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି; ସେ ଆପଣା ବିଜୁଳିର ମେଘ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି।



KJV
11. Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:

AMP
11. He loads the thick cloud with moisture; He scatters the cloud of His lightning.

KJVP

YLT
11. Yea, by filling He doth press out a cloud, Scatter a cloud doth His light.

ASV
11. Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; He spreadeth abroad the cloud of his lightning:

WEB
11. Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.

NASB
11. With hail, also, the clouds are laden, as they scatter their flashes of light.

ESV
11. He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning.

RV
11. Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; he spreadeth abroad the cloud of his lightning:

RSV
11. He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning.

NKJV
11. Also with moisture He saturates the thick clouds; He scatters His bright clouds.

MKJV
11. Also He loads the clouds with moisture; He scatters the lightning cloud,

AKJV
11. Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud:

NRSV
11. He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning.

NIV
11. He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through them.

NIRV
11. He loads the clouds with moisture. He scatters his lightning through them.

NLT
11. He loads the clouds with moisture, and they flash with his lightning.

MSG

GNB

NET

ERVEN