ORV
9. ଦେଖ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶ ସହିତ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗୀ ସମସ୍ତ ଜୀବଜନ୍ତୁ ସହିତ,

IRVOR
9. “ଦେଖ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶ ସହିତ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗୀ ସମସ୍ତ ଜୀବଜନ୍ତୁ ସହିତ,



KJV
9. And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

AMP
9. Behold, I establish My covenant or pledge with you and with your descendants after you

KJVP

YLT
9. `And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you,

ASV
9. And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

WEB
9. "As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,

NASB
9. "See, I am now establishing my covenant with you and your descendants after you

ESV
9. "Behold, I establish my covenant with you and your offspring after you,

RV
9. And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

RSV
9. "Behold, I establish my covenant with you and your descendants after you,

NKJV
9. "And as for Me, behold, I establish My covenant with you and with your descendants after you,

MKJV
9. Behold! I, even I, establish My covenant with you, and with your seed after you;

AKJV
9. And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

NRSV
9. "As for me, I am establishing my covenant with you and your descendants after you,

NIV
9. "I now establish my covenant with you and with your descendants after you

NIRV
9. "I am now making my covenant with you and with all of your children who will be born after you.

NLT
9. "I hereby confirm my covenant with you and your descendants,

MSG
9. "I'm setting up my covenant with you including your children who will come after you,

GNB

NET

ERVEN