ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
3. ଏସମସ୍ତେ ସୀଦ୍ଦୀମ ପଦାରେ, ଅର୍ଥାତ୍, ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିଲେ ।

IRVOR
3. ଏସମସ୍ତେ ସୀଦ୍ଦୀମ ପଦାରେ, ଅର୍ଥାତ୍‍, ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିଲେ।



KJV
3. All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

AMP
3. The latter kings joined together [as allies] in the Valley of Siddim, which is [now] the [Dead] Sea of Salt.

KJVP

YLT
3. All these have been joined together unto the valley of Siddim, which [is] the Salt Sea;

ASV
3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

WEB
3. All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).

NASB
3. All the latter kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

ESV
3. And all these joined forces in the Valley of Siddim ( that is, the Salt Sea).

RV
3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

RSV
3. And all these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

NKJV
3. All these joined together in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

MKJV
3. All these were joined together in the valley of Siddim, which is the Salt Sea.

AKJV
3. All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

NRSV
3. All these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Dead Sea).

NIV
3. All these latter kings joined forces in the Valley of Siddim (the Salt Sea).

NIRV
3. Those five kings all gathered their armies together in the Valley of Siddim. It was the valley of the Dead Sea.

NLT
3. This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).

MSG
3. This second group of kings, the attacked, came together at the Valley of Siddim, that is, the Salt Sea.

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 3 / 24
  • ଏସମସ୍ତେ ସୀଦ୍ଦୀମ ପଦାରେ, ଅର୍ଥାତ୍, ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ଏସମସ୍ତେ ସୀଦ୍ଦୀମ ପଦାରେ, ଅର୍ଥାତ୍‍, ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିଲେ।
  • KJV

    All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
  • AMP

    The latter kings joined together as allies in the Valley of Siddim, which is now the Dead Sea of Salt.
  • YLT

    All these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea;
  • ASV

    All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
  • WEB

    All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
  • NASB

    All the latter kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
  • ESV

    And all these joined forces in the Valley of Siddim ( that is, the Salt Sea).
  • RV

    All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
  • RSV

    And all these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
  • NKJV

    All these joined together in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
  • MKJV

    All these were joined together in the valley of Siddim, which is the Salt Sea.
  • AKJV

    All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
  • NRSV

    All these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Dead Sea).
  • NIV

    All these latter kings joined forces in the Valley of Siddim (the Salt Sea).
  • NIRV

    Those five kings all gathered their armies together in the Valley of Siddim. It was the valley of the Dead Sea.
  • NLT

    This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).
  • MSG

    This second group of kings, the attacked, came together at the Valley of Siddim, that is, the Salt Sea.
Total 24 Verses, Selected Verse 3 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References