ORV
2. ପୁଣି ସେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ଵାରା ଓ ନୀଳ ଓ ଧୂମ୍ର ଓ ସିନ୍ଦୂର ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ବଳା ଶୁଭ୍ର କ୍ଷୌମସୂତ୍ର ଦ୍ଵାରା ଏଫୋଦ-ବସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ।
IRVOR
2. ପୁଣି, ସେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ୱାରା, ନୀଳ, ଧୂମ୍ର, ସିନ୍ଦୂର ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ବଳା ଶୁଭ୍ର କ୍ଷୌମସୂତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଏଫୋଦ-ବସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ।
KJV
2. And he made the ephod [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
AMP
2. And Bezalel made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.
KJVP
YLT
2. And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,
ASV
2. And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
WEB
2. He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
NASB
2. The ephod was woven of gold thread and of violet, purple and scarlet yarn and of fine linen twined.
ESV
2. He made the ephod of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.
RV
2. And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
RSV
2. And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.
NKJV
2. He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet [thread,] and of fine woven linen.
MKJV
2. And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached linen.
AKJV
2. And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
NRSV
2. He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.
NIV
2. They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
NIRV
2. The workers made the linen apron out of fine gold wire, and out of blue, purple and bright red yarn, and out of finely twisted linen.
NLT
2. Bezalel made the ephod of finely woven linen and embroidered it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.
MSG
2. Ephod. They made the Ephod using gold and blue, purple, and scarlet fabrics and finely twisted linen.
GNB
NET
ERVEN