ORV
19. ତେଣୁ ଦାଉଦ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପ୍ରମାଣେ ଗାଦ୍ର ବାକ୍ୟାନୁସାରେ ଉଠିଗଲେ ।

IRVOR
19. ତେଣୁ ଦାଉଦ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପ୍ରମାଣେ ଗାଦ୍‍ର ବାକ୍ୟାନୁସାରେ ଉଠିଗଲେ।



KJV
19. And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

AMP
19. So David went up according to Gad's word, as the Lord commanded.

KJVP

YLT
19. and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

ASV
19. And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

WEB
19. David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

NASB
19. Following Gad's bidding, David went up as the LORD had commanded.

ESV
19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.

RV
19. And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

RSV
19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.

NKJV
19. So David, according to the word of Gad, went up as the LORD commanded.

MKJV
19. And David went up, according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

AKJV
19. And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

NRSV
19. Following Gad's instructions, David went up, as the LORD had commanded.

NIV
19. So David went up, as the LORD had commanded through Gad.

NIRV
19. So David went up and did it. He did what the Lord had commanded through Gad.

NLT
19. So David went up to do what the LORD had commanded him.

MSG

GNB

NET

ERVEN