ORV
18. ପୁଣି ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ସେହି ଧନୁର୍ଗୀତ ଶିଖାଇବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ; ଦେଖ, ତାହା ଯାଶେର୍ ପୁସ୍ତକରେ ଲେଖା ଅଛି ।

IRVOR
18. ପୁଣି ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ସେହି ଧନୁର୍ଗୀତ ଶିଖାଇବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ; ଦେଖ, ତାହା ଯାଶେର୍‍ ପୁସ୍ତକରେ ଲେଖା ଅଛି।



KJV
18. (Also he bade them teach the children of Judah [the use of] the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)

AMP
18. And he commanded to teach it, [the lament of] the bow, to the Israelites. Behold, it is written in the Book of Jashar:

KJVP

YLT
18. and he saith to teach the sons of Judah `The Bow;` lo, it is written on the book of the Upright: --

ASV
18. (and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):

WEB
18. (and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):

NASB
18. which is recorded in the Book of Jashar to be taught to the Judahites. He sang:

ESV
18. and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said:

RV
18. And he bade them teach the children of Judah {cf15i the song of} the bow: behold, it is written in the book of Jashar.

RSV
18. and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said:

NKJV
18. and he told [them] to teach the children of Judah [the Song of] the Bow; indeed [it is] written in the Book of Jasher:

MKJV
18. And he said to teach the sons of Judah The Song of the Bow. Behold, it is written in the Book of Jasher:

AKJV
18. (Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)

NRSV
18. (He ordered that The Song of the Bow be taught to the people of Judah; it is written in the Book of Jashar.) He said:

NIV
18. and ordered that the men of Judah be taught this lament of the bow (it is written in the Book of Jashar):

NIRV
18. He ordered that it be taught to the people of Judah. It is called The Song of the Bow. It is written down in the Book of Jashar. David sang,

NLT
18. and he commanded that it be taught to the people of Judah. It is known as the Song of the Bow, and it is recorded in [The Book of Jashar.]

MSG

GNB

NET

ERVEN