ORV
5. କାରଣ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗର ସକଳ ଦେବତା ପ୍ରତିମା ମାତ୍ର; ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆକାଶମଣ୍ତଳର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ।

IRVOR
5. କାରଣ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗର ସକଳ ଦେବତା ପ୍ରତିମା ମାତ୍ର; ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆକାଶମଣ୍ଡଳର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା।



KJV
5. For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.

AMP
5. For all the gods of the nations are [lifeless] idols, but the Lord made the heavens.

KJVP

YLT
5. For all the gods of the peoples [are] nought, And Jehovah made the heavens.

ASV
5. For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

WEB
5. For all the gods of the peoples are idols, But Yahweh made the heavens.

NASB
5. For the gods of the nations all do nothing, but the LORD made the heavens.

ESV
5. For all the gods of the peoples are worthless idols, but the LORD made the heavens.

RV
5. For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.

RSV
5. For all the gods of the peoples are idols; but the LORD made the heavens.

NKJV
5. For all the gods of the peoples [are] idols, But the LORD made the heavens.

MKJV
5. For all the gods of the nations are idols; but Jehovah made the heavens.

AKJV
5. For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

NRSV
5. For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

NIV
5. For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.

NIRV
5. All of the gods of the nations are like their statues. They can't do anything. But the Lord made the heavens.

NLT
5. The gods of other nations are mere idols, but the LORD made the heavens!

MSG

GNB

NET

ERVEN