ORV
28. ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵର ତୁମ୍ଭ ବଳର ଆଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି; ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯାହା ସାଧନ କରିଅଛ, ତାହା ସବଳ କର ।
IRVOR
28. ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱର ତୁମ୍ଭ ବଳର ଆଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି; ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ତୁମ୍ଭ ପରାକ୍ରମ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କର, ଯେପରି ତୁମ୍ଭେ ଅତୀତରେ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛ।
KJV
28. Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
AMP
28. Your God has commanded your strength [your might in His service and impenetrable hardness to temptation]; O God, display Your might and strengthen what You have wrought for us!
KJVP
YLT
28. Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.
ASV
28. Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
WEB
28. Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
NASB
28. In the lead is Benjamin, few in number; there the princes of Judah, a large throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali, too.
ESV
28. Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.
RV
28. Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
RSV
28. Summon thy might, O God; show thy strength, O God, thou who hast wrought for us.
NKJV
28. Your God has commanded your strength; Strengthen, O God, what You have done for us.
MKJV
28. Your God has commanded your strength; O God, be strong in that which You have worked out for us.
AKJV
28. Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us.
NRSV
28. Summon your might, O God; show your strength, O God, as you have done for us before.
NIV
28. Summon your power, O God; show us your strength, O God, as you have done before.
NIRV
28. God, show us your power. Show us your strength. God, do as you have done before.
NLT
28. Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.
MSG
GNB
NET
ERVEN