ORV
26. କେହି କେହି ଦିନଯାକ ଅତ୍ୟ; ଲୋଭ କରନ୍ତି; ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକ ଲୋକ ଦାନ କରେ, କାତର ହୁଏ ନାହିଁ ।

IRVOR
26. କେହି କେହି ଦିନସାରା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଲୋଭ କରନ୍ତି; ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକ ଲୋକ ଦାନ କରେ, କାତର ହୁଏ ନାହିଁ।



KJV
26. He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

AMP
26. He covets greedily all the day long, but the [uncompromisingly] righteous gives and does not withhold. [II Cor. 9:6-10.]

KJVP

YLT
26. All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.

ASV
26. There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.

WEB
26. There are those who covet greedily all the day long; But the righteous give and don't withhold.

NASB
26. Some are consumed with avarice all the day, but the just man gives unsparingly.

ESV
26. All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.

RV
26. There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.

RSV
26. All day long the wicked covets, but the righteous gives and does not hold back.

NKJV
26. He covets greedily all day long, But the righteous gives and does not spare.

MKJV
26. He covets greedily all the day long; but the righteous gives and spares not.

AKJV
26. He covets greedily all the day long: but the righteous gives and spares not.

NRSV
26. All day long the wicked covet, but the righteous give and do not hold back.

NIV
26. All day long he craves for more, but the righteous give without sparing.

NIRV
26. All day long they hunger for more. But godly people give without holding back.

NLT
26. Some people are always greedy for more, but the godly love to give!

MSG

GNB

NET

ERVEN