ORV
22. ମନୁଷ୍ୟର ବାସନା ତାହାର ଦୟାର ପରିମାଣ ଏବଂ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଅପେକ୍ଷା ଦରିଦ୍ର ଲୋକ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ।

IRVOR
22. ମନୁଷ୍ୟର ବାସନା ତାହାର ଦୟାର ପରିମାଣ ଏବଂ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଅପେକ୍ଷା ଦରିଦ୍ର ଲୋକ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।



KJV
22. The desire of a man [is] his kindness: and a poor man [is] better than a liar.

AMP
22. That which is desired in a man is loyalty and kindness [and his glory and delight are his giving], but a poor man is better than a liar.

KJVP

YLT
22. The desirableness of a man [is] his kindness, And better [is] the poor than a liar.

ASV
22. That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

WEB
22. That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

NASB
22. From a man's greed comes his shame; rather be a poor man than a liar.

ESV
22. What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.

RV
22. The desire of a man is {cf15i the measure of} his kindness: and a poor man is better than a liar.

RSV
22. What is desired in a man is loyalty, and a poor man is better than a liar.

NKJV
22. What is desired in a man is kindness, And a poor man is better than a liar.

MKJV
22. The charm of a man is his kindness, and a poor man is better than a liar.

AKJV
22. The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

NRSV
22. What is desirable in a person is loyalty, and it is better to be poor than a liar.

NIV
22. What a man desires is unfailing love; better to be poor than a liar.

NIRV
22. Every man longs for love that never fails. It is better to be poor than to be a liar.

NLT
22. Loyalty makes a person attractive. It is better to be poor than dishonest.

MSG

GNB

NET

ERVEN