ORV
31. ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀ ଲୋପ ପାଇବ, ମାତ୍ର ମୋହର ବାକ୍ୟସମୂହ ଲୋପ ପାଇବ ନାହିଁ ।
IRVOR
31. ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀ ଲୋପ ପାଇବ, ମାତ୍ର ମୋହର ବାକ୍ୟସମୂହ କଦାପି ଲୋପ ପାଇବ ନାହିଁ ।
KJV
31. {SCJ}Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. {SCJ.}
AMP
31. Heaven and earth will perish and pass away, but My words will not perish or pass away.
KJVP
YLT
31. the heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away.
ASV
31. Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
WEB
31. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
NASB
31. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
ESV
31. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
RV
31. Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
RSV
31. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
NKJV
31. "Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.
MKJV
31. Heaven and earth shall pass away, but My Words shall not pass away.
AKJV
31. Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
NRSV
31. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
NIV
31. Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
NIRV
31. Heaven and earth will pass away. But my words will never pass away.
NLT
31. Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.
MSG
GNB
NET
ERVEN