ORV
29. ଏଣୁ ମୋହର ପିତା ଯେପରି ମୋʼ ନିମନ୍ତେ ରାଜ୍ୟ ନିରୂପଣ କଲେ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେପରି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ନିରୂପଣ କରୁଅଛି,
IRVOR
29. ଏଣୁ ମୋହର ପିତା ଯେପରି ମୋ ନିମନ୍ତେ ରାଜ୍ୟ ନିରୂପଣ କଲେ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେପରି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ନିରୂପଣ କରୁଅଛି,
KJV
29. {SCJ}And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; {SCJ.}
AMP
29. And as My Father has appointed a kingdom and conferred it on Me, so do I confer on you [the privilege and decree],
KJVP
YLT
29. and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
ASV
29. and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
WEB
29. I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
NASB
29. and I confer a kingdom on you, just as my Father has conferred one on me,
ESV
29. and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
RV
29. and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
RSV
29. and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
NKJV
29. "And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed [one] upon Me,
MKJV
29. And I appoint a kingdom to you, as My Father has appointed to Me,
AKJV
29. And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me;
NRSV
29. and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom,
NIV
29. And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,
NIRV
29. And I give you a kingdom, just as my Father gave me a kingdom.
NLT
29. And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right
MSG
GNB
NET
ERVEN