ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ
ORV
47. ପୁଣି, ଯେ ସେହି ଗୃହରେ ଶୟନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ଓ ସେହି ଘରେ ଯେ ଭୋଜନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ।

IRVOR
47. ପୁଣି, ଯେ ସେହି ଗୃହରେ ଶୟନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ଓ ସେହି ଘରେ ଯେ ଭୋଜନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ।



KJV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

AMP
47. And he who lies down or eats in the house shall wash his clothes.

KJVP

YLT
47. and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.

ASV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

WEB
47. He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

NASB
47. Whoever sleeps or eats in such a house shall also wash his garments.

ESV
47. and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.

RV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

RSV
47. and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

NKJV
47. "And he who lies down in the house shall wash his clothes, and he who eats in the house shall wash his clothes.

MKJV
47. And he that lies in the house shall wash his clothes. And he that eats in the house shall wash his clothes.

AKJV
47. And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.

NRSV
47. and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.

NIV
47. Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.

NIRV
47. If he sleeps or eats in the house, he must wash his clothes.

NLT
47. and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 57 Verses, Selected Verse 47 / 57
  • ପୁଣି, ଯେ ସେହି ଗୃହରେ ଶୟନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ଓ ସେହି ଘରେ ଯେ ଭୋଜନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଯେ ସେହି ଗୃହରେ ଶୟନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ଓ ସେହି ଘରେ ଯେ ଭୋଜନ କରେ, ସେ ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ।
  • KJV

    And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
  • AMP

    And he who lies down or eats in the house shall wash his clothes.
  • YLT

    and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
  • ASV

    And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
  • WEB

    He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
  • NASB

    Whoever sleeps or eats in such a house shall also wash his garments.
  • ESV

    and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.
  • RV

    And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
  • RSV

    and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
  • NKJV

    "And he who lies down in the house shall wash his clothes, and he who eats in the house shall wash his clothes.
  • MKJV

    And he that lies in the house shall wash his clothes. And he that eats in the house shall wash his clothes.
  • AKJV

    And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.
  • NRSV

    and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.
  • NIV

    Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
  • NIRV

    If he sleeps or eats in the house, he must wash his clothes.
  • NLT

    and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.
Total 57 Verses, Selected Verse 47 / 57
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References