ORV
16. କାରଣ ଉଇଲ୍ କରାଯାଇଥିଲେ ଉଇଲ୍ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁର ପ୍ରମାଣ ଆବଶ୍ୟକ ।

IRVOR
16. କାରଣ ଚୁକ୍ତି କରାଯାଇଥିଲେ ଚୁକ୍ତି କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁର ପ୍ରମାଣ ଆବଶ୍ୟକ ।



KJV
16. For where a testament [is,] there must also of necessity be the death of the testator.

AMP
16. For where there is a [last] will and testament involved, the death of the one who made it must be established,

KJVP

YLT
16. for where a covenant [is], the death of the covenant-victim to come in is necessary,

ASV
16. For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

WEB
16. For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

NASB
16. Now where there is a will, the death of the testator must be established.

ESV
16. For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

RV
16. For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

RSV
16. For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

NKJV
16. For where there [is] a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

MKJV
16. For where a covenant is, the death of him covenanting must be offered.

AKJV
16. For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

NRSV
16. Where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

NIV
16. In the case of a will, it is necessary to prove the death of the one who made it,

NIRV
16. What happens in the case of a will? It is necessary to prove that the person who made the will has died.

NLT
16. Now when someone leaves a will, it is necessary to prove that the person who made it is dead.

MSG

GNB

NET

ERVEN